Búsqueda Traducir correct Text ask AI

No se encontró una traducción exacta para "قضية النقل"

Traducir | Synonyms | Opposites | correct Text

Traducir Inglés Árabe قضية النقل

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Either talk about the case or move this mattress. [ Groans ]
    إما التحدث بالقضية أو نقل هذا الفراش
  • Furthermore, alliances will at some stage have to address the issue of inland transport and logistics.
    وفضلاً عن ذلك، يتعين على التحالفات في مرحلة من المراحل معالجة قضية النقل الداخلي والإمداد.
  • The issue of transport naturally arises when discussing illegal arms trafficking.
    ومن الطبيعي أن تثار قضية النقل عند مناقشة الاتجار غير المشروع بالأسلحة.
  • The second chapter examines the issue of international transport, with special focus on maritime transport connectivity.
    • وينظر الفصل الثاني في قضية النقل الدولي، مع التركيز بالخصوص على الربط بشبكات النقل البحري.
  • The case involved a contract of carriage in regard to which the payment of transport charges was claimed.
    شملت القضية عقد نقل حدثت بخصوصه مطالبة بسداد رسوم النقل.
  • The law allows the ICTR to monitor trials and recognizes the ICTR's primacy and right to call back a transferred case.
    ويسمح القانون للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا باسترجاع قضية تم نقلها.
  • We also believe that, in addressing the issue of relocating the Centre, all possibilities should be explored so that such a relocation will not affect its effective functioning.
    ونعتقد أيضا أنه يجب استكشاف جميع الإمكانيات عند معالجة قضية نقل المركز، بحيث لا يؤثر هذا النقل على فعالية تشغيله.
  • He also analyses the issue of technology transfer between the technology producers and the technology recipients and the implications that this has for the implementation of the right to development.
    وهو يحلل كذلك قضية نقل التكنولوجيا بين منتجي التكنولوجيا والمستفيدين منها وتداعيات ذلك على تنفيذ الحق في التنمية.
  • He also analyses the issue of technology transfer between the technology producers and the technology recipients, which are primarily the developing countries, for realizing the right to development.
    كما حلل قضية نقل التكنولوجيا بين منتجي التكنولوجيا وبين المستفيدين منها، وهم أساساً البلدان النامية، لإعمال الحق في التنمية.
  • They agreed to consider the issue of maritime transport of radioactive material at a ministerial meeting on the environmental impacts of shipping to be held in 2006 at the latest.
    واتفقوا على النظر في قضية النقل البحري للمواد المشعة في اجتماع وزاري بشأن الآثار البيئية المترتبة على النقل البحري يعقد في موعد لا يتجاوز عام 2006.